Коми (зырянский)-русский словарь - гатш

нареч.1) навзничь, лицом вверх;

гатш куйлыны — лежать лицом вверх, на спине;гатш усьны — упасть навзничь, на спину;гатш куйлӧмӧн кынӧмыд оз пӧт — лёжа на спине, сыт не будешьгатш кӧ кань водӧма, регыд кулысь лоӧ — примета если кошка лежит на спине, вскоре будет покойник

2) диал. настежь;

ӧдзӧсыс гатш восьса — дверь настежь открыта◊ гатш водӧмӧн кымӧрысь виччысьны — надеяться на кого-то (букв. лёжа на спине, ждать с облаков)

сущ. положение бабки на кону хребтом вниз